Koulut ja päiväkodit:
Lystilän päiväkoti

Aamupala
Ruispuuro luomuhiutaleista L, M, K, S, VEG, ♥, Päärynäsose L, M, G, K

Breakfast
Organic Rye Flake Porridge L, M, K, S, VEG, ♥, Pear purée L, M, G, K

Frukost
Ekologisk rågflingegröt L, M, Ä, S, VEG, ♥, Päronpuré L, M, G, Ä

Lounas
Jauhelihabolognesea L, M, G, K, S, Tummaa minispagettia L, M, K, S, VEG, ♥, Salaatti L, M, G, K

Lunch
Minced Meat Sauce L, M, G, K, S, Whole grain Spaghetti L, M, K, S, VEG, ♥, Salad L, M, G, K

Lunch
Köttfärssås bolognese L, M, G, Ä, S, Minispaghetti L, M, Ä, S, VEG, ♥, Sallad L, M, G, Ä

Kasvislounas
Hernerouhebolognesea L, M, G, K, S, VEG, ♥, Tummaa minispagettia L, M, K, S, VEG, ♥, Salaatti L, M, G, K

Vegetarian lunch
Vegetarian Pea Groats Bolognese L, M, G, K, S, VEG, ♥, Whole grain Spaghetti L, M, K, S, VEG, ♥, Salad L, M, G, K

Vegetarisk lunch
Ärtkrossbolognese L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Minispaghetti L, M, Ä, S, VEG, ♥, Sallad L, M, G, Ä

Välipala
Pehmeä leipä L, M, K, Juusto L, G, K, Tuorepala L, M, G, K

Snack
Bread L, M, K, Cheese L, G, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K

Mellanmål
Bröd L, M, Ä, Ost L, G, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä

Päivällinen
Tonnikalakiusaus L, G, K, S, Salaatti L, M, G, K

Dinner
Tunafish and potato casserole L, G, K, S, Salad L, M, G, K

Middag
Tonfisk och potatislåda L, G, Ä, S, Sallad L, M, G, Ä

Iltapala
Maustamaton A+jogurtti L, G, K, ♥, Omenasose L, M, G, K, Tuorepala L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K

Supper
Natural yoghurt L, G, K, ♥, Apple purée L, M, G, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Bread L, M, K

Kvällsmål
Yoghurt L, G, Ä, ♥, Äppelpuré L, M, G, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä

Aamupala
Mustikka L, M, G, K, S, VEG, Luomu kaurapuuro L, M, K, S, VEG, ♥, Marjoja L, M, G, K

Breakfast
blueberry L, M, G, K, S, VEG, Organic Oatmeal Porridge L, M, K, S, VEG, ♥, Berries L, M, G, K

Frukost
Blåbär L, M, G, Ä, S, VEG, Ekologisk havregröt L, M, Ä, S, VEG, ♥, Bär L, M, G, Ä

Lounas
Kahden kalan keitto L, G, K, S, Hedelmä L, M, G, K, Tuorepala L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K, Juusto L, G, K

Lunch
Fish Soup L, G, K, S, Fruit L, M, G, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Bread L, M, K, Cheese L, G, K

Lunch
Kahden kalan keitto L, G, Ä, S, Frukt L, M, G, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä, Ost L, G, Ä

Kasvislounas
Tofukeittoa L, M, G, K, S, VEG, ♥, Hedelmä L, M, G, K, Tuorepala L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K, Juusto L, G, K

Vegetarian lunch
Tofu Soup L, M, G, K, S, VEG, ♥, Fruit L, M, G, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Bread L, M, K, Cheese L, G, K

Vegetarisk lunch
Grönsakssoppa med tofu L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Frukt L, M, G, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä, Ost L, G, Ä

Välipala
Hedelmärahkaa L, G, K, S, Tuorepala L, M, G, K

Snack
Fruit Quark L, G, K, S, Fruit or Vegetable L, M, G, K

Mellanmål
Fruktkvark L, G, Ä, S, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä

Päivällinen
Quorn-perunavuoka L, S, Salaatti L, M, G, K

Dinner
Quorn and potato casserole L, S, Salad L, M, G, K

Middag
Quorn och potatisfrestelse L, S, Sallad L, M, G, Ä

Iltapala
Pieni ruisruutu juustolla L, G, K, Hedelmä L, M, G, K

Supper
Rye Bread with Cheese L, G, K, Fruit L, M, G, K

Kvällsmål
Rågbröd med ost L, G, Ä, Frukt L, M, G, Ä

Aamupala
Ohrapuuro luomuhiutaleista L, M, K, S, VEG, ♥, Marjasalaatti L, M, G, K, S, VEG

Breakfast
Organic Barley Porridge L, M, K, S, VEG, ♥, Berry Salad L, M, G, K, S, VEG

Frukost
Ekologisk kornflingsgröt L, M, Ä, S, VEG, ♥, Bärsallad L, M, G, Ä, S, VEG

Lounas
Mifujauhis-makaronilaatikkoa L, K, S, Salaatti L, M, G, K

Lunch
Macaroni Casserole with Mifu L, K, S, Salad L, M, G, K

Lunch
Makaronilåda med Mifujauhis L, Ä, S, Sallad L, M, G, Ä

Kasvislounas
Härkispataa L, M, K, S, VEG, ♥, Keitettyjä perunoita L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salaatti L, M, G, K

Vegetarian lunch
Root Vegetable Stew with Härkis L, M, K, S, VEG, ♥, Potatoes L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salad L, M, G, K

Vegetarisk lunch
Rotfruktsgryta med Härkis L, M, Ä, S, VEG, ♥, Potatis L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Sallad L, M, G, Ä

Välipala
Punaherukkapuuroa L, M, K, S, VEG, Hedelmä L, M, G, K

Snack
Whipped Redcurrant Porridge L, M, K, S, VEG, Fruit L, M, G, K

Mellanmål
Vispgröt med rödvinsbär L, M, Ä, S, VEG, Frukt L, M, G, Ä

Päivällinen
Jauhelihapihvejä L, M, K, ♥, Keitettyjä perunoita L, M, G, K, S, VEG, ♥, Kermaviili-sinappikastike L, G, Salaatti L, M, G, K

Dinner
Ground Beef Patties L, M, K, ♥, Potatoes L, M, G, K, S, VEG, ♥, Sour Cream and Mustard Sauce L, G, Salad L, M, G, K

Middag
Köttfärsbiffar L, M, Ä, ♥, Potatis L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Gräddfilsås med senap L, G, Sallad L, M, G, Ä

Iltapala
Fetajuustokolmio , Tuorepala L, M, G, K

Supper
feta cheese triangle , Fruit or Vegetable L, M, G, K

Kvällsmål
Fetaosttriangel , Frukt eller grönsak L, M, G, Ä

Aamupala
4-viljan puuro L, M, K, S, VEG, ♥, Mansikkakeitto L, M, G, K

Breakfast
Organic Four-grain Porridge L, M, K, S, VEG, ♥, strawberry soup L, M, G, K

Frukost
Ekologisk fyrkornsgröt L, M, Ä, S, VEG, ♥, Jordgubbsoppa L, M, G, Ä

Lounas
Broilercurrykastiketta L, M, G, K, S, ♥, Tumma riisi L, M, G, K, S, VEG, Salaatti L, M, G, K

Lunch
Chicken Curry L, M, G, K, S, ♥, Whole grain Rice L, M, G, K, S, VEG, Salad L, M, G, K

Lunch
Kyckling i currysås L, M, G, Ä, S, ♥, Fullkornsris L, M, G, Ä, S, VEG, Sallad L, M, G, Ä

Kasvislounas
Soijasuikalestroganoffia L, M, G, K, S, VEG, ♥, Tumma riisi L, M, G, K, S, VEG, Salaatti L, M, G, K

Vegetarian lunch
Stroganoff with Soya Strips L, M, G, K, S, VEG, ♥, Whole grain Rice L, M, G, K, S, VEG, Salad L, M, G, K

Vegetarisk lunch
Soja stroganoff L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Fullkornsris L, M, G, Ä, S, VEG, Sallad L, M, G, Ä

Välipala
Maustamaton A+jogurtti L, G, K, ♥, Mangosose L, M, G, K, Hedelmä L, M, G, K

Snack
Natural yoghurt L, G, K, ♥, Mango purée L, M, G, K, Fruit L, M, G, K

Mellanmål
Yoghurt L, G, Ä, ♥, Mangopuré L, M, G, Ä, Frukt L, M, G, Ä

Päivällinen
Bataattisosekeittoa L, G, K, S, ♥, Tuorepala L, M, G, K, Juusto L, G, K, Pehmeä leipä L, M, K, Hedelmä L, M, G, K

Dinner
Puréed Sweet Potato Soup L, G, K, S, ♥, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Cheese L, G, K, Bread L, M, K, Fruit L, M, G, K

Middag
Krämig sötpotatissoppa L, G, Ä, S, ♥, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Ost L, G, Ä, Bröd L, M, Ä, Frukt L, M, G, Ä

Iltapala
Herkkupuuro L, M, K, Tuorepala L, M, G, K

Supper
Lingonberry Porridge with Apple L, M, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K

Kvällsmål
Lingongröt med äpple L, M, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä

Aamupala
Tuorepala L, M, G, K, Leikkele L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K

Breakfast
Fruit or Vegetable L, M, G, K, Cold cuts L, M, G, K, Bread L, M, K

Frukost
Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Köttpålägg L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä

Lounas
Kalapuikot L, M, S, Tartarkastiketta L, G, S, Perunasosetta L, G, K, S, Salaatti L, M, G, K

Lunch
Fish Fingers L, M, S, Tartar Sauce L, G, S, Mashed Potatoes L, G, K, S, Salad L, M, G, K

Lunch
Fiskpinnar L, M, S, Tartarsås L, G, S, Potatismos L, G, Ä, S, Sallad L, M, G, Ä

Kasvislounas
Kasvispihvit L, M, G, K, S, VEG, ♥, Tartarkastiketta L, G, S, Perunasosetta L, G, K, S, Salaatti L, M, G, K

Vegetarian lunch
Vegetable patties L, M, G, K, S, VEG, ♥, Tartar Sauce L, G, S, Mashed Potatoes L, G, K, S, Salad L, M, G, K

Vegetarisk lunch
Grönsaksbiffar L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Tartarsås L, G, S, Potatismos L, G, Ä, S, Sallad L, M, G, Ä

Välipala
Suklaakiisseliä L, G, K, S, Pehmeä leipä L, M, K, Hedelmä L, M, G, K

Snack
Chocolate Kisel L, G, K, S, Bread L, M, K, Fruit L, M, G, K

Mellanmål
Chokladkräm L, G, Ä, S, Bröd L, M, Ä, Frukt L, M, G, Ä

Päivällinen
Nuudeli-broilerivuoka L, Salaatti L, M, G, K

Dinner
Noodle and chicken casserole L, Salad L, M, G, K

Middag
Nudellåda med kyckling L, Sallad L, M, G, Ä

Iltapala
Puolukkarahkaa L, G, K, S, Tuorepala L, M, G, K

Supper
Lingonberry Quark L, G, K, S, Fruit or Vegetable L, M, G, K

Kvällsmål
Lingonkvarg L, G, Ä, S, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä

Aamupala
Luomu kaurapuuro L, M, K, S, VEG, ♥, Päärynäsose L, M, G, K

Breakfast
Organic Oatmeal Porridge L, M, K, S, VEG, ♥, Pear purée L, M, G, K

Frukost
Ekologisk havregröt L, M, Ä, S, VEG, ♥, Päronpuré L, M, G, Ä

Lounas
Broileripastavuokaa L, K, S, Salaatti L, M, G, K

Lunch
Chicken Pasta Casserole L, K, S, Salad L, M, G, K

Lunch
Pastalåda med kyckling L, Ä, S, Sallad L, M, G, Ä

Kasvislounas
Mifu-lasagnettea L, K, S, ♥, Salaatti L, M, G, K

Vegetarian lunch
Lasagnette with Mifu L, K, S, ♥, Salad L, M, G, K

Vegetarisk lunch
Lasagnette med mifu L, Ä, S, ♥, Sallad L, M, G, Ä

Välipala
Maustamaton A+jogurtti L, G, K, ♥, Aprikoosisose L, M, G, K, Hedelmä L, M, G, K

Snack
Natural yoghurt L, G, K, ♥, Apricot purée L, M, G, K, Fruit L, M, G, K

Mellanmål
Yoghurt L, G, Ä, ♥, Aprikospuré L, M, G, Ä, Frukt L, M, G, Ä

Päivällinen
Kalakeitto L, G, K, S, ♥, Pehmeä leipä L, M, K, Tuorepala L, M, G, K, Hedelmä L, M, G, K

Dinner
Fish Soup L, G, K, S, ♥, Bread L, M, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Fruit L, M, G, K

Middag
Fisksoppa L, G, Ä, S, ♥, Bröd L, M, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Frukt L, M, G, Ä

Iltapala
Leikkele L, M, G, K, Tuorepala L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K

Supper
Cold cuts L, M, G, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Bread L, M, K

Kvällsmål
Köttpålägg L, M, G, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä

Aamupala
Pehmeä leipä L, M, K, Tuorepala L, M, G, K, Juusto L, G, K

Breakfast
Bread L, M, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Cheese L, G, K

Frukost
Bröd L, M, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Ost L, G, Ä

Lounas
Porkkananappeja L, M, G, K, S, VEG, Kermaviili-kurkkukastiketta L, G, K, S, Keitettyjä perunoita L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salaatti L, M, G, K

Lunch
Carrot Croquettes L, M, G, K, S, VEG, Sour Cream Sauce L, G, K, S, Potatoes L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salad L, M, G, K

Lunch
Morotsbullar L, M, G, Ä, S, VEG, Gräddfilsås L, G, Ä, S, Potatis L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Sallad L, M, G, Ä

Kasvislounas
Intialainen tofukastike L, M, K, S, VEG, ♥, Keitettyjä perunoita L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salaatti L, M, G, K

Vegetarian lunch
Intialainen tofukastike L, M, K, S, VEG, ♥, Potatoes L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salad L, M, G, K

Vegetarisk lunch
Indisk tofugryta L, M, Ä, S, VEG, ♥, Potatis L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Sallad L, M, G, Ä

Välipala
Kaakaota L, G, K, S, Hedelmä L, M, G, K, Leikkele L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K

Snack
Cocoa Drink L, G, K, S, Fruit L, M, G, K, Cold cuts L, M, G, K, Bread L, M, K

Mellanmål
Kakaodryck L, G, Ä, S, Frukt L, M, G, Ä, Köttpålägg L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä

Päivällinen
Broiler-perunavuoka L, G, K, S, ♥, Salaatti L, M, G, K

Dinner
Chicken and potato Casserole L, G, K, S, ♥, Salad L, M, G, K

Middag
Kyckling- och potatislåda L, G, Ä, S, ♥, Sallad L, M, G, Ä

Iltapala
Riisipiirakka L, S, Tuorepala L, M, G, K, Kananmuna L, M, G

Supper
Karelian pasty L, S, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Egg L, M, G

Kvällsmål
Rispiråg L, S, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Ägg L, M, G

Aamupala
Uunimunakas L, G, S, Tuorepala L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K

Breakfast
Uunimunakas L, G, S, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Bread L, M, K

Frukost
Uunimunakas L, G, S, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä

Lounas
Särkistä kylmäsavulohikastikkeessa L, G, K, S, Täysjyvä fusillipastaa L, M, K, S, VEG, Salaatti L, M, G, K

Lunch
Särkis with Cold Smoked Salmon Sauce L, G, K, S, Wholegrain Pasta L, M, K, S, VEG, Salad L, M, G, K

Lunch
Gräddig sås med "särkis" och kallrökt lax L, G, Ä, S, Fullkornsfusilli L, M, Ä, S, VEG, Sallad L, M, G, Ä

Kasvislounas
Linssiragua L, M, G, K, S, VEG, ♥, Täysjyvä fusillipastaa L, M, K, S, VEG, Salaatti L, M, G, K

Vegetarian lunch
Lentil Ragu L, M, G, K, S, VEG, ♥, Wholegrain Pasta L, M, K, S, VEG, Salad L, M, G, K

Vegetarisk lunch
Linsragu L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Fullkornsfusilli L, M, Ä, S, VEG, Sallad L, M, G, Ä

Välipala
Vadelmakiisseli L, M, G, K, S, VEG, Tuorepala L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K

Snack
Raspberry Kissel L, M, G, K, S, VEG, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Bread L, M, K

Mellanmål
Hallonkräm L, M, G, Ä, S, VEG, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä

Päivällinen
Liha-makaronilaatikkoa L, Salaatti L, M, G, K

Dinner
Meat and Macaroni Casserole L, Salad L, M, G, K

Middag
Kött- och makaronilåda L, Sallad L, M, G, Ä

Iltapala
Vispipuuroa raparperista L, M, K, S, VEG, Tuorepala L, M, G, K

Supper
Whipped Semolina Pudding with Rhubarb L, M, K, S, VEG, Fruit or Vegetable L, M, G, K

Kvällsmål
Klappgröt med rabarber L, M, Ä, S, VEG, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä

Aamupala
Ruispuuro luomuhiutaleista L, M, K, S, VEG, ♥, Omenasose L, M, G, K

Breakfast
Organic Rye Flake Porridge L, M, K, S, VEG, ♥, Apple purée L, M, G, K

Frukost
Ekologisk rågflingegröt L, M, Ä, S, VEG, ♥, Äppelpuré L, M, G, Ä

Lounas
Hernekeittoa L, M, G, K, ♥, Hedelmä L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K, Juusto L, G, K, Tuorepala L, M, G, K

Lunch
Pea Soup with Pork L, M, G, K, ♥, Fruit L, M, G, K, Bread L, M, K, Cheese L, G, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K

Lunch
Ärtsoppa L, M, G, Ä, ♥, Frukt L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä, Ost L, G, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä

Kasvislounas
Kasvishernekeittoa L, M, G, K, S, VEG, ♥, Hedelmä L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K, Juusto L, G, K, Tuorepala L, M, G, K

Vegetarian lunch
Pea Soup with Soy L, M, G, K, S, VEG, ♥, Fruit L, M, G, K, Bread L, M, K, Cheese L, G, K, Fruit or Vegetable L, M, G, K

Vegetarisk lunch
Vegetarisk ärtsoppa med soja L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Frukt L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä, Ost L, G, Ä, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä

Välipala
Aprikoosipuuroa L, M, K, S, VEG, Tuorepala L, M, G, K

Snack
Apricot Porridge L, M, K, S, VEG, Fruit or Vegetable L, M, G, K

Mellanmål
Aprikosgröt L, M, Ä, S, VEG, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä

Päivällinen
Kinkkukiusaus L, G, K, Salaatti L, M, G, K

Dinner
Ham Casserole L, G, K, Salad L, M, G, K

Middag
Skinkfrestelse L, G, Ä, Sallad L, M, G, Ä

Iltapala
Marjasekoitus L, M, G, K, Maustamaton A+jogurtti L, G, K, ♥, Tuorepala L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K

Supper
Berry mix L, M, G, K, Natural yoghurt L, G, K, ♥, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Bread L, M, K

Kvällsmål
Bärblanding L, M, G, Ä, Yoghurt L, G, Ä, ♥, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä

Aamupala
Ohrapuuro luomuhiutaleista L, M, K, S, VEG, ♥, Marjasekoitus L, M, G, K

Breakfast
Organic Barley Porridge L, M, K, S, VEG, ♥, Berry mix L, M, G, K

Frukost
Ekologisk kornflingsgröt L, M, Ä, S, VEG, ♥, Bärblanding L, M, G, Ä

Lounas
Jauhelihakastike L, M, G, K, S, ♥, Keitettyjä perunoita L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salaatti L, M, G, K

Lunch
Minced Meat Sauce L, M, G, K, S, ♥, Potatoes L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salad L, M, G, K

Lunch
Köttfärssås L, M, G, Ä, S, ♥, Potatis L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Sallad L, M, G, Ä

Kasvislounas
Tummaa quornkastiketta L, M, S, ♥, Keitettyjä perunoita L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salaatti L, M, G, K

Vegetarian lunch
Quorn in Tomato sauce L, M, S, ♥, Potatoes L, M, G, K, S, VEG, ♥, Salad L, M, G, K

Vegetarisk lunch
Grönsakssås med quorn L, M, S, ♥, Potatis L, M, G, Ä, S, VEG, ♥, Sallad L, M, G, Ä

Välipala
Riisipiirakka L, S, Hedelmä L, M, G, K, Juusto L, G, K

Snack
Karelian pasty L, S, Fruit L, M, G, K, Cheese L, G, K

Mellanmål
Rispiråg L, S, Frukt L, M, G, Ä, Ost L, G, Ä

Päivällinen
Kasvis-soijalasagnette L, K, S, Salaatti L, M, G, K

Dinner
Kasvis-soijalasagnette L, K, S, Salad L, M, G, K

Middag
Vegetarisk lasagnette med sojakross L, Ä, S, Sallad L, M, G, Ä

Iltapala
Uunimunakas L, G, S, Tuorepala L, M, G, K, Pehmeä leipä L, M, K

Supper
Uunimunakas L, G, S, Fruit or Vegetable L, M, G, K, Bread L, M, K

Kvällsmål
Uunimunakas L, G, S, Frukt eller grönsak L, M, G, Ä, Bröd L, M, Ä