Kilon ja Kylänmäen päiväkoti

Aamiainen
Luomu kaurapuuroa M K, Tuoreannos

Breakfast
Organic Oatmeal porridge M K

Frukost
Ekologisk havregröt M Ä

Kasvislounas
Chili sin carnea M G K

Vegetarian lunch
Chili Sin Carne with soya M G K

Vegetarisk lunch
Chili sin carne på soja M G Ä

Lounas
Jauhelihakastiketta M K, Perunaa M G K

Lunch
Minced Meat Sauce M K, Potato M G K

Lunch
Köttfärssås M Ä, Potatis M G Ä

Välipala
A+ maustamaton jogurtti lakt, Persikkasose, Sydän sämpylä ♥

Snack
Yoghurt L, Puréed peach M G K, Bread roll

Mellanmål
A+ naturell yoghurt L, Persikopyré, Semlor

Aamiainen
Leipää M K, Hiivaleipä vähäsuol, Tuorepala

Breakfast
Bread M K, Bread, Cucumber

Frukost
Hembakat bröd M Ä, Bröd, Gurka

Salaatti
Kiinankaali, Porkkanaraastetta M G K

Chinese Gabbage, Grated Carrot M G

Salladbar
Kinakål, Råriven morot M G

Kasvislounas
Kikhernepaella M G K VEG

Lounas
Mifujauhis-makaronilaatikko L, Tomaattiketsuppia

Lunch
Tomato Ketchup

Lunch
Tomatketchup

Välipala
Puolukkavispipuuroa M K, Omenaa

Snack
Whipped Lingonberry Porridge M K, Apple

Mellanmål
Vispgröt med lingon K G, Äpple

Aamiainen
Mannapuuroa L K, Mehukeittoa M G K

Breakfast
Semolina Porridge L K, Berry Soup M G K

Frukost
Mannagrynsgröt L Ä, Saftsoppa av bärblanding M G Ä

Kasvislounas
Porkkanapihvejä M G K

Vegetarian lunch
Carrot Patties M G K

Vegetarisk lunch
Morotsbiff M G Ä

Lounas
Kalamurekepihvejä M G, Perunasosetta L G K, Kermaviili-tillikastiketta L G K

Lunch
Fish cakes L K, Mashed Potatoes L G K, Sour Cream and Dill Sauce L G K

Lunch
Fiskfärsbiffar M G, Potatismos L G Ä, Gräddfilsås med dill L G Ä

Välipala
Omenakiisseliä M G K, Kaura-ruissydän ♥ , Tomaattia

Snack
Apple Soup M G K, Oat and rye bread, Tomato

Mellanmål
Äppelkräm M G Ä, Havre-rågbröd, Tomat

Aamiainen
Ohrapuuroa luomuhiutaleista M K, Tuorepala

Breakfast
Organic Barley Porridge M K, Carrot

Frukost
Ekologisk korngröt M Ä, Morot

Kasvislounas
Kasvisnakkikeitto M G

Vegetarian lunch
Vegetarian Soup with Eggie Sausages M G

Vegetarisk lunch
Vegetarisk knackkorvssoppa L G

Lounas
Nakkikeittoa M G K, Edamjuusto ♥ , Tumma aittaleipä, Appelsiinia

Lunch
Frankfurter Sausage Soup M G K, Edam Cheese, Dark Bread, Orange

Lunch
Knackkorvssoppa M G Ä, Edamost, Bröd, Apelsin

Välipala
Riisipiirakka lakt, Kananmunalevitettä M G, Kurkkua

Snack
Rye and rice pasty L K, Egg Spread M G, Cucumber

Mellanmål
Rispirog L, Äggpålägg M G, Gurka

Aamiainen
Ruispuuroa luomuhiutaleista M K, Mehukeittoa M G K

Breakfast
Organic Rye Porridge M K, Apricot and Pineapple Soup M G K

Frukost
Ekologisk råggröt M Ä, Aprikos- och ananassoppa M G Ä

Kasvislounas
Härkislasagnette L K S

Lounas
Broileri-pastavuokaa L K

Lunch
Pasta Casserole with Chicken L K

Lunch
Kyckling- och pastalåda L Ä

Välipala
Moniviljaruutu ♥ , Vehnä-ruisleipää M, Kasvistarjotin M G K

Snack
Multigrain Bread, Wheat and Rye Bread M, Vegetable Platter M G K

Mellanmål
Flerkornsbröd, Vete-rågbröd M, Grönsaksbricka M G Ä

Aamiainen
Neljänviljanpuuroa luomuhiutaleista M K, Tuoreannos

Breakfast
Organic Four-grain Porridge M K, Puréed peach M G K

Morgongröt
Ekologisk fyrkornsgröt M Ä, Persikopyré

Kasvislounas
Kikherne-kookoskastike M G K VEG

Vegetarisk lunch
Kikärtssås med kokos M G Ä VEG

Lounas
Broileria kermakastikkeessa L G K, Perunaa M G K

Lunch
Chicken in Cream Sauce L G K, Potato M G K

Lunch
Kyckling i gräddsås L G Ä, Potatis M G Ä

Välipala
Porkkana-perunaruutu ♥ , Kalkkunaleike ♥ , Hedelmävati M G K

Snack
Carrot and Potato Bread, Turkey Cutlet, Fruit Platter M G K

Mellanmål
Morot och potatisbröd, Kalkonpålägg, Fruktfat M G Ä

Aamiainen
Luomu kaurapuuroa M K, Tuorepala

Breakfast
Organic Oatmeal porridge M K, Cucumber

Morgongröt
Ekologisk havregröt M Ä, Gurka

Kasvislounas
Juustoinen kasviskiusaus L G K

Vegetarian lunch
Potato Casserole with Cheese and Vegetables L G K

Vegetarisk lunch
Grönsakslåda med ost L G K

Lounas
Kirjolohikiusausta L G K

Lunch
Rainbow Trout Casserole L G K

Lunch
Regnbågslaxfrestelse L G Ä

Välipala
Marjakiisseliä M G K, Lanttu, Leipää M K

Snack
Berry Soup M G K, Swede, Bread M K

Mellanmål
Bärkräm M G Ä, Kålrot, Hembakat bröd M Ä

Aamiainen
Ruispuuroa luomuhiutaleista M K, Hedelmää

Breakfast
Organic Rye Porridge M K, Banana, Orange

Morgongröt
Ekologisk råggröt M Ä, Banan, Apelsin

Kasvislounas
Pinaattikeittoa L G K, Kananmuna

Vegetarian lunch
Spinach Soup L G K, Egg

Vegetarisk lunch
Spenatssoppa L G Ä, Ägg

Välipala
Mangopirtelöä L G K, Sydän sämpylä ♥ , Porkkanaa

Snack
Mango Shake L G K, Bread roll, Carrot

Mellanmål
Mangoshake L G Ä, Semlor, Morot

Aamiainen
Kaura-ruissydän ♥ , Leipää M K, Edamjuusto ♥ , Tuorepala

Breakfast
Oat and rye bread, Bread M K, Edam Cheese, Orange

Morgongröt
Havre-rågbröd, Hembakat bröd M Ä, Edamost, Apelsin

Salaatti
Tomaatti

Tomato

Salladbar
Tomat

Kasvislounas
Porkkanapyöryköitä M G K VEG

Vegetarian lunch
Carrot Croquettes M G K

Vegetarisk lunch
Morotsbullar M G Ä

Lounas
Kalapuikkoja M K, Perunasosetta L G K, Kermaviili-sinappikastike L G

Lunch
Fish Fingers M K, Mashed Potatoes L G K, Sour Cream and Mustard Sauce L G

Lunch
Fiskpinnar M Ä, Potatismos L G Ä, Gräddfilsås med senap L G

Välipala
Mustaherukkavispipuuroa M K, Omenaa

Snack
Whipped Semolina Pudding with Blackcurrant M K, Apple

Mellanmål
Vispgröt med svarta vinbär M Ä, Äpple

Aamiainen
Ohrapuuroa luomuhiutaleista M K, Marjasalaattia M G K

Breakfast
Organic Barley Porridge M K, Berry Salad M G K

Morgongröt
Ekologisk korngröt M Ä, Bärsallad M G Ä

Kasvislounas
Välimeren kasvis-linssipastavuoka L K

Vegetarian lunch
Mediterranean Pasta Casserole with Lentils L K

Vegetarisk lunch
Medelhavets pastalåda med linser L K

Lounas
Lasagnettea L K

Lunch
Ground Beef Lasagnette L K

Lunch
Lasagnette med köttfärs L Ä

Välipala
Perunarieska, Perunarieskaa L K, Gotlermakkara, Omenatäysmehua M G K, Kurkkua

Snack
Potato Flatbread, Potato Flatbread L K, Gotler -Sausage, Apple Juice, Cucumber

Mellanmål
Potatisrieska, Potatis rieska L Ä, Gotler korv, Äppelsaft, Gurka

Aamiainen
Luomu kaurapuuroa M K, Tuorepala

Breakfast
Organic Oatmeal porridge M K, Banana

Morgongröt
Ekologisk havregröt M Ä, Banan

Kasvislounas
Pinaatti-pastakastiketta L K

Vegetarian lunch
Spinach Pasta L K

Vegetarisk lunch
Pastasås med spenat L Ä

Lounas
Soijabolognesea M G K VEG, Täysjyväspagettia M K, Tomaattiketsuppia

Lunch
Soy Bolognese M G K, Wholegrain Spaghetti M K, Tomato Ketchup

Lunch
Sojabolognese M G Ä, Fulkornsspagetti M Ä, Tomatketchup

Välipala
Leipää M K, Kananmuna, Kaakaota L G K, Kasvistarjotin M G K

Snack
Bread M K, Egg, Cocoa L G K, Vegetable Platter M G K

Mellanmål
Hembakat bröd M Ä, Ägg, Kakao L G Ä, Grönsaksbricka M G Ä

Aamiainen
Neljänviljan hiutalepuuroa M K, Tuoreannos

Breakfast
Four-grain Porridge M K, Puréed apple M G K

Morgongröt
Fyrkornsgröt M Ä, Äppelmos

Kasvislounas
Falafel kasvispyörykkä M VEG

Vegetarian lunch
Vegetable Falafel M VEG

Vegetarisk lunch
Vegetarisk falafel M VEG

Lounas
Paneroitua kalaa M K, Perunasosetta L G K, Kermaviili-ruohosipulikastiketta L G K

Lunch
Breaded Fish M K, Mashed Potatoes L G K, Sour Cream Sauce with Chives L G K

Lunch
Panerad fisk M, Potatismos L G Ä, Gräddfilsås med gräslök L G Ä

Välipala
Puolukka-banaani smoothie L G K, Neljän viljan leipää M, Lanttua

Snack
Lingonberry and Banana Smoothie L G K, Four-grain Bread, Swede

Mellanmål
Smoothie med lingon och banan L G Ä, 4-kornsbröd M, Kålrot

Aamiainen
Ruisruutu ♥ , Kalkkunaleike ♥ , Tuorepala

Breakfast
Rye Bread (Low on Salt), Turkey Cutlet, Tomato

Morgongröt
Rågrutan lättsaltad, Kalkonpålägg, Tomat

Kasvislounas
Kasvismakaronilaatikkoa L

Vegetarian lunch
Vegetable and Soy Macaroni Casserole (Soy) L

Vegetarisk lunch
Vegetarisk makaronilåda med grönsaker L

Lounas
Liha-makaronilaatikkoa L, Tomaattiketsuppia

Lunch
Meat and Macaroni Casserole L, Tomato Ketchup

Lunch
Kött- och makaronilåda L, Tomatketchup

Välipala
Mangokiisseliä M G K, Sydän sämpylä ♥ , Appelsiinia

Snack
Mango Soup M G K, Bread roll, Orange

Mellanmål
Mangokräm M G Ä, Semlor, Apelsin

Aamiainen
Ohrapuuroa luomuhiutaleista M K, Mehukeittoa M G K

Breakfast
Organic Barley Porridge M K, Strawberry Soup M G K

Morgongröt
Ekologisk korngröt M Ä, Jordgubbssoppa M G Ä

Kasvislounas
Porkkanasosekeittoa L G K

Vegetarian lunch
Puréed Carrot Soup L G K

Vegetarisk lunch
Krämig morotssoppa L G Ä

Lounas
Hernekeittoa M G K, Sinappi, Vesimeloni, Edamjuusto ♥ , Tumma aittaleipää

Lunch
Pea Soup with Meat M G K, Mustard, Watermelon, Edam Cheese, Dark Bread

Lunch
Ärtsoppa M G Ä, Senap, Vattenmelon, Edamost, Bröd

Välipala
Pannukakkua L, Marjasosetta M G K

Snack
Pancake L, Puréed berries M G K

Mellanmål
Pannkaka L, Bärpuree M G Ä

Aamiainen
Mannapuuroa L K, Tuorepala

Breakfast
Semolina Porridge L K, Carrot

Morgongröt
Mannagrynsgröt L Ä, Morot

Kasvislounas
Juures-quornkiusausta L G

Vegetarian lunch
Root Vegetable and Quorn Casserole L G

Vegetarisk lunch
Rotsaks- och quornfrestelse L G

Lounas
Broilerkiusausta L G K

Lunch
Chicken Casserole L G K

Lunch
Kycklingsfrestelse L G Ä

Välipala
Ruusunmarjavispipuuroa M K, Kurkkua

Snack
Whipped Rosehip Porridge M K, Cucumber

Mellanmål
Klappgröt med nypon M Ä, Gurka

Aamiainen
Neljänviljanpuuroa luomuhiutaleista M K, Persikkasose

Breakfast
Organic Four-grain Porridge M K, Puréed peach M G K

Morgongröt
Ekologisk fyrkornsgröt M Ä, Persikopyré

Kasvislounas
Soijasuikale-vesikastanjakastiketta L G K

Vegetarian lunch
Soy strips in water chestnut sauce L G K

Vegetarisk lunch
Soja- och vattenkastanjesås L G Ä

Lounas
Possukastiketta M G K, Perunaa M G K

Lunch
Pork in Tomato Sauce M G K, Potato M G K

Lunch
Grisköttsås M G Ä, Potatis M G Ä

Välipala
Pehmeä leipä M K, Kananmuna, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Bread M K, Egg, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Bröd M Ä, Ägg, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Mannapuuroa L K, Mehukeittoa M G K

Breakfast
Semolina Porridge L K, Berry Soup M G K

Morgongröt
Mannagrynsgröt L Ä, Saftsoppa av bärblanding M G Ä

Kasvislounas
Kasvispihvejä L G K

Vegetarian lunch
Vegetable patties L G K

Vegetarisk lunch
Grönsaksbiffar L G Ä

Lounas
Paneroituja kalapaloja M K, Perunasosetta L G K, Kermaviili-ruohosipulikastiketta L G K

Lunch
Breaded Fish M K, Mashed Potatoes L G K, Sour Cream Sauce with Chives L G K

Lunch
Panerad fisk M Ä, Potatismos L G Ä, Gräddfilsås med gräslök L G Ä

Välipala
Hedelmäkiisseliä M G K, Pehmeä leipä M K, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Fruit fool M G K, Bread M K, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Fruktkräm M G Ä, Bröd M Ä, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Luomu kaurapuuroa M K, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Breakfast
Organic Oatmeal porridge M K, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Morgongröt
Ekologisk havregröt M Ä, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Kasvislounas
Härkäpapu-quornkastiketta M G, Täysjyväriisiä M G K

Vegetarian lunch
Quorn and Broad Bean Sauce M G, Boiled Wholegrain Rice M G K

Vegetarisk lunch
Quorn och bondbönsås M G, Fullkornsris M G Ä

Lounas
Nuudeli-papu-kasvisvuokaa M

Lunch
Vegetarian Casserole with noodles and beans M

Lunch
Grönsak och bön nudellåda M

Välipala
A+ maustamaton jogurtti lakt, Persikkasose, Pehmeä leipä M K, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Yoghurt L, Puréed peach M G K, Bread M K, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
A+ naturell yoghurt L, Persikopyré, Bröd M Ä, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Ruispuuroa luomuhiutaleista M K, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Breakfast
Organic Rye Porridge M K, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Morgongröt
Ekologisk råggröt M Ä, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Kasvislounas
Kuwaitilainen linssikeitto M G VEG

Vegetarian lunch
Kuwaiti Lentil Soup M G VEG

Vegetarisk lunch
Kuwaitisk linssoppa M G VEG

Lounas
Jauhelihakeittoa M G K, Kaura-ruissydän ♥ , Edamjuusto ♥ , Omena

Lunch
Minced Meat Soup M G K, Oat and rye bread, Edam Cheese, Apple

Lunch
Köttfärssoppa M G Ä, Havre-rågbröd, Edamost, Äpple

Välipala
Punaherukkavispipuuroa M, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Whipped Redcurrant Porridge M, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Vispgröt med rödvinsbär M, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Aamiainen
Pehmeä leipä M K, Palvikinkku, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Breakfast
Bread M K, Smoked Ham, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Morgongröt
Bröd M Ä, Rökt skinka, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG

Kasvislounas
Kasvis-papukiusausta L G K

Vegetarian lunch
Vegetarian Casserole with beans L G K

Vegetarisk lunch
Grönsaksfrestelse L G Ä

Lounas
Kalkkunakiusausta L G K

Lunch
Turkey and Potato Casserole L G K

Lunch
Kalkonfrestelse L G Ä

Välipala
Riisipiirakka lakt, Kananmunalevitettä M G, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG

Snack
Rye and rice pasty L K, Egg Spread M G, Fresh Piece of Vegetable or Fruit

Mellanmål
Rispirog L, Äggpålägg M G, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG