Koulut ja päiväkodit:
Smedsby förskola
Ravintola Smedsby förskola lounaslista
Smedsby förskola
Ruokalista ajalle 11.1 – 15.1.2021
Ruokalista ajalle 11.1 – 15.1.2021
Meny för tiden 11.1 – 15.1.2021
Lunch list between 11.1 – 15.1.2021
ma månmon 11.1.2021
-
Aamiainen
Luomu kaurapuuro M K VEG, Hedelmäsose M G K VEG ♥Breakfast
Organic Oatmeal porridge M K VEG, Fruit puree M G K VEG ❤Morgon gröt
Ekologisk havregröt M Ä VEG, Fruktpuré M G Ä VEG -
Kasvislounas
Linssiragu M G K VEG ♥ , Täysjyväpasta M K VEG ♥Vegetarian lunch
Lentil ragu M G K VEG ♥, Whole Grain Pasta M KBuffet
Linsragu M G Ä VEG ♥, Fullkornspasta M Ä VEG ♥ -
Lounas
Tomaattinen tonnikalakastike M G K S ♥ , Täysjyväpasta M K VEG ♥Lunch
Tuna in tomato sauce M G K S, Whole Grain Pasta M KBuffet
Tomatsås med tuna M G Ä, Fullkornspasta M Ä VEG ♥ -
Välipala
A+ maustamaton jogurtti L, Mysli M K VEG, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGSnack
Yoghurt L, Mysli M K, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitMellanmål
A+ naturell yoghurt L, Mysli M Ä, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG
ti tistue 12.1.2021
-
Aamiainen
Leipää M K VEG, Ruisruutu, Edamjuusto ♥ , Jääsalaatti, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGBreakfast
Edam Cheese, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitMorgon gröt
Edamost, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG -
Kasvislounas
Välimeren perunapaistos L G K S ♥Vegetarian lunch
Vegetarian moussaka with potato L G K SBuffet
Vegetarisk moussaka L G Ä S ♥ -
Lounas
Kasvispihvit M G K VEG ♥ , Perunasose L G K SLunch
Quorn and Broad Bean Sauce M G, Boiled Wholegrain Rice M G KBuffet
Grönsaksbiffar M G Ä VEG ♥, Potatismos L G Ä S -
Välipala
Mansikkavispipuuro M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGSnack
Whipped Strawberry and Semolina Porridge M K, Fresh Piece of Vegetable or FruitMellanmål
Vispgröt med jordgubbar M, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG
ke onswed 13.1.2021
-
Aamiainen
Täysjyvämannapuuro L K S ♥ , Mehukeitto M G K VEGBreakfast
Semolina Porridge L K SMorgon gröt
Mannagrynsgröt L Ä S, Saftsoppa av bärblanding M G Ä VEG -
Kasvislounas
Porkkanasosekeitto L G K S, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG, Juustoviipale L G K S ♥Vegetarian lunch
Puréed Carrot Soup L G K S, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitBuffet
Krämig morotssoppa L G Ä S, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG, Ost L G Ä S ♥ -
Lounas
Juustoinen broilerikeitto L G K S ♥ , Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG, Juustoviipale L G K S ♥Lunch
Cheese soup with chicken L G K S ❤, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitBuffet
Toskansk kycklingsoppa L G Ä S ♥, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG, Ost L G Ä S ♥ -
Välipala
Omenakiisseli M G K VEG, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGSnack
Apple Soup M G K, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitMellanmål
Äppelkräm M G Ä VEG, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG
to torsthu 14.1.2021
-
Aamiainen
Ohrapuuro luomuhiutaleista M K VEG, Hedelmäsose M G K VEG ♥Breakfast
Organic Barley Porridge M K VEG, Fruit puree M G K VEG ❤Morgon gröt
Ekologisk korngröt M Ä VEG, Fruktpuré M G Ä VEG -
Kasvislounas
Kikherne-aprikoosipata M G K VEG ♥ , Keitetyt perunat M G K VEG ♥Vegetarian lunch
Chickpea Stew with Apricots M G K VE, Potato M G K VEGBuffet
Kikärts- och aprikosgryta M G Ä VEG ♥, Potatis M G Ä VEG ♥ -
Lounas
Sinappinen possukastike L G K ♥ , Keitetyt perunat M G K VEG ♥Lunch
Pork with Mustard Sauce, Potato M G K VEGBuffet
Grisköttsås med senap L G Ä ♥, Potatis M G Ä VEG ♥ -
Välipala
Riisipiirakka lakt, Kananmunalevite M G S, Hedelmävati M G K VEGSnack
Rye and rice pasty L K, Egg Spread M G, Fruit Platter M G KMellanmål
Rispirog L, Äggpålägg M G S, Fruktfat M G Ä VEG
pe frefri 15.1.2021
-
Aamiainen
Ruispuuro luomuhiutaleista M K VEG, PunaherukkaBreakfast
Organic Rye Porridge M KMorgon gröt
Ekologisk råggröt M Ä VEG, Rödbär -
Kasvislounas
Mifujauhis-makaronilaatikko L S, TomaattiketsuppiVegetarian lunch
Macaroni Casserole with Mifu L, Tomato KetchupBuffet
Makaronilåda med Mifujauhis L S, Tomatketchup -
Lounas
Liha-makaronilaatikko L S, TomaattiketsuppiLunch
Meat and Macaroni Casserole L S, Tomato KetchupBuffet
Kött- och makaronilåda L S, Tomatketchup -
Välipala
Persikkarahka L G K S, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGSnack
Peach Quark L G K, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitMellanmål
Persikakvarg L G Ä, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG
Smedsby förskola
Ruokalista ajalle 18.1 – 22.1.2021
Ruokalista ajalle 18.1 – 22.1.2021
Meny för tiden 18.1 – 22.1.2021
Lunch list between 18.1 – 22.1.2021
ma månmon 18.1.2021
-
Aamiainen
Neljänviljanpuuro luomuhiutaleista M K VEG, Hedelmäsose M G K VEG ♥Breakfast
Organic Four-grain Porridge M K VEG, Fruit puree M G K VEG ❤Morgon gröt
Ekologisk fyrkornsgröt M Ä VEG, Fruktpuré M G Ä VEG -
Kasvislounas
Linssi-kasvispata M G VEG, Ohrahelmi M K VEG ♥Vegetarian lunch
Lentil and Vegetable Stew M G K, Barley M KBuffet
Grönsaksgryta med linser M G Ä VEG, Pärlgryn av korn M Ä VEG ♥ -
Lounas
Broilercurrykastike M G K S ♥ , Mustaherukkahillo, Ohrahelmi M K VEG ♥Lunch
Chicken curry M G K S ♥, Blackcurrant Jam, Barley M KBuffet
Kyckling i currysås M G Ä S ♥, Svartvinbärssylt, Pärlgryn av korn M Ä VEG ♥ -
Välipala
Omenatäysmehua M G K VEG, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEG, Lihaleikkele ♥Snack
Apple Juice, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or Fruit, Cold cuts ♥Mellanmål
Äppelsaft M G Ä VEG, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG, Köttpålägg ♥
ti tistue 19.1.2021
-
Aamiainen
Luomu kaurapuuro M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGBreakfast
Organic Oatmeal porridge M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitMorgon gröt
Ekologisk havregröt M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG -
Kasvislounas
Härkislasagnette L K S ♥Vegetarian lunch
Lasagnette with "Härkis" L KBuffet
Härkislasagnette L Ä S ♥ -
Lounas
Lohilasagnette L K SLunch
Salmon lasagnette L KSBuffet
Laxlasagnette L Ä S -
Välipala
Marjakiisseli M G K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGSnack
Berry Soup M G K, Fresh Piece of Vegetable or FruitMellanmål
Bärkräm M G Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG
ke onswed 20.1.2021
-
Aamiainen
Ruispuuro luomuhiutaleista M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGBreakfast
Organic Rye Porridge M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitMorgon gröt
Ekologisk råggröt M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG -
Kasvislounas
Kikhernepaella M G K VEG ♥Vegetarian lunch
Chickpea Paella M G K VEGBuffet
Kikärtspaella M G Ä VEG ♥ -
Lounas
Broilerpaella M G K SLunch
chicken paella M G K SBuffet
kycklingpaella M G K S -
Välipala
Mangopirtelö L G K S, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGSnack
Mango Shake L G K, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitMellanmål
Mangoshake L G Ä S, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG
to torsthu 21.1.2021
-
Aamiainen
Leipää M K VEG, Edamjuusto ♥ , Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGBreakfast
Bread M K, Edam Cheese, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitMorgon gröt
Hembakat bröd M Ä VEG, Edamost, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG -
Kasvislounas
Ohrasuurimopuuroa L K, Kuningatarkiisseli M G K VEG, Keitetty kananmuna, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGVegetarian lunch
Barley Groat Porridge L K, Queen Berry Kisel M G, Boiled Egg, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitBuffet
Korngrynsgröt L Ä, Drottningkräm M G Ä VEG, Kokt ägg, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG -
Lounas
Pinaattikeitto L G K S, Keitetty kananmuna, Pehmeä leipä M K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGLunch
Spinach Soup L G K S, Boiled Egg, Bread M K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitBuffet
Spenatssoppa L G Ä S, Kokt ägg, Bröd M Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG -
Välipala
Suklaakiisseli L G K S, Hedelmävati M G K VEGSnack
Chocolate Kisel L G K S, Fruit Platter M G KMellanmål
Chokladkräm L G K S, Fruktfat M G Ä VEG
pe frefri 22.1.2021
-
Aamiainen
Täysjyvämannapuuro L K S ♥ , Mehukeitto karhunvatukka-sekamehu NBreakfast
Semolina Porridge L K SMorgon gröt
Mannagrynsgröt L Ä S, Saftsoppa av bärblanding M G Ä VEG -
Kasvislounas
Juures-voipapupyörykkä M G K VEG ♥ , Arrabiata -kastiketta M G K VEG ♥ , Paahdetut perunat M G K VEG ♥Vegetarian lunch
Root Vegetable Croquettes M G K VEG ♥, Arrabiata Sauce M G K ❤Buffet
Rotsaksbullar med limabönor M G Ä VEG ♥, Arrabiata sås M G Ä VEG ♥, Rostad potatis M G Ä VEG ♥ -
Lounas
Italialainen lihapullapullakastike M K, Paahdetut perunat M G K VEG ♥Buffet
Italiensk köttbullssås M Ä, Rostad potatis M G Ä VEG ♥ -
Välipala
Hedelmäsalaatti M G K VEG, Tuorepala tai hedelmä M G K VEGSnack
Fruit Salad M L G K VEG, Fresh Piece of Vegetable or FruitMellanmål
Fruktsallad M G Ä VEG, Färsk bit eller frukt M G Ä VEG
Aukioloajat
Ravintolan yhteystiedot
- ♥ = sydänystävällinen, hjärtvänlig, low on salt and fat
- 👣 = ilmastoystävällinen, klimatvänlig, climate friendly
- M = maidoton, mjölkfri, dairy free
- L = laktoositon, laktosfri, lactose-free
- G = gluteeniton, glutenfri, gluten-free
- VEG = vegaaninen, vegansk, vegan
- K = Kananmunaton, utan ägg, egg-free
- S = sianlihaton, utan griskött, pork free
Ravintola Smedsby förskola
Aukioloajat
Ravintolan yhteystiedot
29.01.2021 - 29.01.2021 Toiveruokapäivä Espoossa perjantaina 29.1.
Karamalmin koulun oppilaat saivat päättää mitä Espoon kouluissa ja päiväkodeissa syödään toiveruokapäivänä
12.02.2021 - 14.02.2021 Ystävänpäivänä muistetaan ystävää
Ystävänpäivää vietetään 14. helmikuuta. Perjantaina 12.2. tarjoamme Vantaalla äänestettyä toiveruokaa.
19.02.2021 - 19.02.2021 Toiveruokapäivä Espoossa perjantaina 19.2.
Kilon koulun oppilaat saivat päättää mitä Espoon kouluissa ja päiväkodeissa syödään toiveruokapäivänä
Tulevia teemoja ja tapahtumia
- Tammikuu
- Helmikuu